鄙湖渔场Bihu Fishery

墓葬，去年十一月底,湖南衡阳市鄙湖鱼场职工李珍芳等人在挖宅基地时挖出一批文物,鱼场领导闻讯前去收集并交给当地文物管理部门。衡阳市文物工作队当即赶往清理出土文物现场,发现该地点为一长方形土坑墓,墓室长三点一米,宽二点三米,残深一点八五米。出土器物有大官铭文戈及铜鼎、勺、矛、蒜头扁壶、剑、错银铜戈柲樽、半两钱、玉璧、方格纹陶罐等,唯大官铭文戈保存较完整。经鉴定,这件大官铭文戈可能属战国时期韩国兵器,很可能是秦军的战利品，随葬于秦墓中。从该墓所出的青铜蒜头扁壶和秦半两铜钱分析,应属秦墓。

Tomb. In late November of the previous year, Li Zhenfang and other workers at the Bihu Fishery, Hengyang, Hunan, unearthed a group of artifacts while digging a house foundation; fishery officials collected them and turned them over to the local cultural-relics authorities. The Hengyang Municipal Cultural Relics Team promptly went to clear the findspot and identified it as a rectangular pit tomb, 3.1 m long, 2.3 m wide, and 1.85 m in residual depth. Finds included a dagger-axe inscribed "Daguan," a bronze ding-tripod, a ladle, a spear, a garlic-head-shaped flat pot, a sword, a silver-inlaid bronze dagger-axe ferrule, a Ban Liang coin, a jade bi disc, and a square-patterned pottery jar; only the "Daguan" dagger-axe survived in relatively complete condition. On examination, this dagger-axe likely belongs to the Warring-States state of Han and was probably war booty of the Qin army, buried as a grave good in a Qin tomb. The bronze garlic-head flat pot and the Qin Ban Liang coin found in the tomb indicate it is a Qin burial.