镶蓝旗村Xianglanqicun

不明，民國十八年秋（1929年），蓋平縣所屬熊岳城北五里鐵藍旗村村民由地中掘出古泉甚夥，皆戰國時貨布也。嗣得泉者持來省城售於崇古齋，約數百枚，鏽蝕特甚。於其中檢得十九枚，頗可觀覽，即具於本篇者也。此十九枚分方足、尖足兩種，大抵皆具於李氏《古泉匯》，而劉氏《奇觚室吉金文述》所論與李氏不無出入，亦可取以參證。惟李氏實能萃諸家之長而折衷至當，故本篇於李氏以前論泉諸書採取至尠，蓋以此也。此次出土諸泉以莽平泉為最多，惟有一枚稍完整，取以入錄，餘則置而未取。（金毓黻原文用"鐵藍旗村"，本表定位为"镶蓝旗村"，应为同名异写。）

Context unknown. In the autumn of the 18th year of the Republic (1929), villagers of Tielanqi Village (an alternate transcription of Xianglanqicun), 5 li north of Xiongyue City under the jurisdiction of Gaiping County, dug up a great quantity of ancient coins from the ground, all Warring-States-period spade currency. Those who obtained the coins subsequently brought them to the provincial capital and sold them at the Chonggu Studio, numbering some several hundred pieces, very badly corroded. From among these, nineteen were selected as worth examining, and these are what is presented in the source article. These nineteen pieces divide into two kinds, square-foot and pointed-foot, most of which are already recorded in Li Zuoxian's Gu Quan Hui (Compendium of Ancient Coins), while Liu Xinyuan's discussion in Qi Gu Shi Ji Jin Wen Shu (Records of Bronze Inscriptions from the Qigu Studio) differs somewhat from Li's and may also be drawn on for comparison. It is only because Li was truly able to synthesize the strengths of the various scholars and arrive at a well-balanced judgment that the source article draws very little on numismatic works earlier than Li's. Among the coins unearthed on this occasion, Wang Mang-era "Mang Ping" coins were the most numerous, but only one was reasonably intact and was included in the record; the rest were set aside. (The original 1931 article by Jin Yufu writes the village name as "Tielanqicun"; this table locates it as "Xianglanqicun," presumed to be a variant transcription of the same name.)